原文： 玉梅街腊传香，瑞蓂秀荚开三四。莲花沉漏，熊罴占应，洛阳名裔。岁比甘罗，便疏同队，累棋观志。向修文寓直，仙楼侍宴，梁王宝、真难俪。
多少襟怀未试，暂超然、壶中游戏。行看献策，归瞻旒藻，常勋游记。歌畔巫云，舞回邹管，金钗扶醉。有阴功不乞，丹砂十纪，寿祺全畀。

译文及注释：
玉梅街上传来腊味的香气，瑞蓂花儿美丽地开放着。莲花沉浸在水中，熊罴占据了应该属于它的位置，洛阳是有名的文人之地。岁月如同甘罗一样匆忙，友情变得疏远，我不断地观察着棋局，寻找志同道合的人。我向修文寓直，仙楼中侍宴，梁王的宝物真是难以比拟。

多少心怀抱负的人还未得到试用，暂时超脱尘世，像在壶中游戏一样。我行走着，看着人们献策，回归朝廷，常常游历各地。在歌唱的岸边有巫山的云雾，舞蹈中回荡着邹国的管乐，金钗扶着醉酒的人。有些人有着阴功，不需要乞求，丹砂可以延年益寿，祝福和幸福都给予了他们。
注释：
玉梅街腊传香：玉梅街上传来了腊八节的香味。腊八节是农历十二月初八，人们会煮粥祭祀祖先。

瑞蓂秀荚开三四：瑞蓂是一种草药，它的花朵盛开得很美丽。三四指的是花朵的数量。

莲花沉漏：莲花在水中沉静地盛开。

熊罴占应：熊罴是一种神话中的动物，它预示着吉祥和好运。

洛阳名裔：指洛阳出产的名贵物品。

岁比甘罗：甘罗是一种美味的果实，岁比指的是年年都有丰收。

便疏同队：指轻松地与同伴一起行动。

累棋观志：指通过下棋来观察和了解人的志向和才能。

向修文寓直：指向修文官员的住所。

仙楼侍宴：指在仙楼上陪伴仙人宴会。

梁王宝、真难俪：梁王宝指的是梁王的珍宝，真难俪指的是非常珍贵和难得的东西。

多少襟怀未试：多少人的胸怀和抱负还没有得到实现。

暂超然、壶中游戏：暂时超脱尘世，像在壶中游戏一样。

行看献策：指出外巡视，观察并献策。

归瞻旒藻：回到朝廷，仰望皇帝的旗帜和宫殿。

常勋游记：经常获得功勋，游历各地。

歌畔巫云：在巫山的云雾之间唱歌。

舞回邹管：跳舞回旋，像邹衍和管仲一样。

金钗扶醉：用金钗扶持醉酒的人。

有阴功不乞：有功劳而不求赏赐。

丹砂十纪：指服用丹砂后可以长寿十年。

寿祺全畀：寿命和福气都得到了充分的赐予。


译文及注释详情»

胡寅简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！