原文： 正月月尽夕。芭蕉船一只。灯盏两只明辉辉，内里更有筵席。奉劝郎君小娘子。饱吃莫形迹。每年只有今日日。愿我做来称意。奉劝郎君小娘子。空去送穷鬼。空去送穷鬼。

译文及注释：
正月月尽夕。芭蕉船一只。灯盏两只明辉辉，内里更有筵席。奉劝郎君小娘子。饱吃莫形迹。每年只有今日日。愿我做来称意。奉劝郎君小娘子。空去送穷鬼。空去送穷鬼。

正月的月亮渐渐落下。有一只芭蕉船。两盏明亮的灯笼，里面还有宴席。劝告郎君和小娘子，吃饱了不要表现出来。每年只有今天，愿我做的事情令人满意。劝告郎君和小娘子，不要白白送给穷鬼。不要白白送给穷鬼。
注释：
正月月尽夕：正月的月亮快要落下的时候。
芭蕉船一只：一只用芭蕉叶做成的小船。
灯盏两只明辉辉：两盏明亮的灯笼。
内里更有筵席：船内还有摆设着宴席。
奉劝郎君小娘子：劝告丈夫和妻子。
饱吃莫形迹：吃饱了不要表现出来。
每年只有今日日：每年只有今天这一天。
愿我做来称意：希望我做的事情令人满意。
空去送穷鬼：白白去送给穷人。
空去送穷鬼：白白去送给穷人。


译文及注释详情»

巴谈简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！