原文： 蓦地厮看时。赤怕那、迪功郎儿。气岸昂昂因权县，厅子叫道，宣教请后，有无限威仪。
先自不相知。取奉着、划地胡挥。甚时得归京里去，两省八座，横行正任，却会嫌卑。

译文及注释：
蓦地厮看时。
突然间抬头看一看。
赤怕那、迪功郎儿。
红色害怕那个迪功郎儿。
气岸昂昂因权县，
气势傲岸因为有权势的县城，
厅子叫道，
厅子里大声喊道，
宣教请后，
传令官请进来后，
有无限威仪。
有着无限的威严。

先自不相知。
先前互不相识。
取奉着、划地胡挥。
拿着礼物，挥舞着划地的手势。
甚时得归京里去，
很久才能回到京城，
两省八座，
两个省份的八个城市，
横行正任，
横行霸道地担任职务，
却会嫌卑。
却会嫌弃卑微。
注释：
蓦地厮看时：突然地仔细观看时
赤怕那、迪功郎儿：赤怕那、迪功郎儿（人名）
气岸昂昂因权县：气势威严因为担任官职
厅子叫道：厅子里大声喊道
宣教请后：宣布教令之后
有无限威仪：有无限的威严
先自不相知：之前互不相识
取奉着、划地胡挥：拿着、划地乱挥
甚时得归京里去：什么时候能回到京城
两省八座：两个省份的八个城市
横行正任：横行霸道地担任官职
却会嫌卑：却会嫌弃自己地卑微


译文及注释详情»

曾乾曜简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！