原文： 武信旧藩，遂宁新府。乃东川之会邑，据涪江之上游。
人物富繁，山川洒落。……宴东馆之靓深，傲北湖之清旷。
遂宁好，胜地产糖霜。不待千年成琥珀，真疑六月冻琼浆。

译文及注释：
武信古藩，遂宁新府。乃东川之会邑，依托涪江之上游。
人物繁盛，山川美丽。……宴会于东馆之华丽，自豪于北湖之宁静。
遂宁美好，出产糖霜。不需等待千年成为琥珀，实在难辨六月冻结的琼浆。
注释：
武信旧藩：指古代的武信州，是一个旧有的地方行政区域。

遂宁新府：指古代的遂宁州，是一个新设立的地方行政区域。

乃东川之会邑：表示遂宁是东川地区的重要城市。

据涪江之上游：指遂宁位于涪江的上游地区。

人物富繁：指遂宁的人口众多，繁华热闹。

山川洒落：形容遂宁的山水景色优美，自然环境宜人。

宴东馆之靓深：指在东馆举行的宴会非常豪华、精美。

傲北湖之清旷：形容遂宁北湖的景色幽静、清澈。

遂宁好，胜地产糖霜：表示遂宁是一个优秀的地方，出产糖霜等特产。

不待千年成琥珀：形容遂宁的糖霜质量非常好，不需要经过长时间的保存就能像琥珀一样珍贵。

真疑六月冻琼浆：形容遂宁的糖霜质地细腻，像六月冻结的琼浆一样美味。


译文及注释详情»

马咸简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！