原文： 多少胭脂，匀成点就。千枝乱、攒红堆绣。花无长好，更光阴去骤。对景忆良朋，故应招手。
曾说年时，花间把酒。任淋浪、春衫湿透。文园今病，问远能来否。却道有酴醿、牡丹时候。

译文及注释：
多少胭脂，匀成点就。
多少胭脂，匀成点就。
千枝乱、攒红堆绣。
千枝乱、攒红堆绣。
花无长好，更光阴去骤。
花无长好，更光阴去骤。
对景忆良朋，故应招手。
对景忆良朋，故应招手。
曾说年时，花间把酒。
曾说年时，花间把酒。
任淋浪、春衫湿透。
任淋浪、春衫湿透。
文园今病，问远能来否。
文园今病，问远能来否。
却道有酴醿、牡丹时候。
却道有酴醿、牡丹时候。
注释：
1. 胭脂：古代女子用来涂抹脸颊的红色化妆品。
2. 匀成点就：将胭脂均匀地点在脸颊上。
3. 千枝乱、攒红堆绣：形容花朵繁多，红色绣球堆积如山。
4. 花无长好：花朵没有长久的美好。
5. 光阴去骤：时间过得很快。
6. 对景忆良朋：在欣赏景色时，想起了好友。
7. 故应招手：因此应该招手示意好友。
8. 曾说年时：曾经说过年轻时候的事情。
9. 花间把酒：在花丛中一起喝酒。
10. 任淋浪、春衫湿透：不顾淋湿，春衣湿透。
11. 文园今病：指作者的心情或身体不好。
12. 问远能来否：询问远方的朋友是否能来。
13. 酴醿：古代的一种酒。
14. 牡丹时候：指牡丹盛开的季节。


译文及注释详情»

张方仲简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！