原文: 满目江山忆旧游。汀洲花草弄春柔。长亭舣住木兰舟。
好梦易随流水去,芳心空逐晓云愁。行人莫上望京楼。
译文及注释:
满目江山忆旧游。
满眼是江山,回忆起往日的游玩。
汀洲花草弄春柔。
汀洲的花草轻柔地摇曳着迎接春天的到来。
长亭舣住木兰舟。
长亭上停泊着一艘木兰船。
好梦易随流水去,芳心空逐晓云愁。
美好的梦境容易随着流水而逝去,芳心却空空地随着早晨的云彩而忧愁。
行人莫上望京楼。
行人们不要上望京楼。
注释:
满目江山忆旧游:满眼都是江山美景,让人回忆起过去的游玩经历。
汀洲花草弄春柔:汀洲上的花草摇曳着柔和的春风。
长亭舣住木兰舟:长亭上停泊着木兰舟。
好梦易随流水去:美好的梦境很容易随着流水而逝去。
芳心空逐晓云愁:美丽的心情空洞地随着早晨的云彩而忧愁。
行人莫上望京楼:行人们不要上去望京楼。
译文及注释详情»
慕容卿妻简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!