原文： 一宵风雨送春归。绿暗红稀。画楼尽日凭阑意，与谁同捻花枝。门外蔷薇开也，枝头梅子酸时。
玉人应是数归期。翠敛愁眉。塞鸿不到双鱼远，恨楼前、流水难西。新恨欲题红叶，东风满院花飞。

译文及注释：
一宵风雨送春归。
绿暗红稀。
画楼尽日凭阑意，
与谁同捻花枝。
门外蔷薇开也，
枝头梅子酸时。
玉人应是数归期。
翠敛愁眉。
塞鸿不到双鱼远，
恨楼前、流水难西。
新恨欲题红叶，
东风满院花飞。
注释：
一宵风雨送春归：一夜的风雨将春天送回来。
绿暗红稀：绿色渐暗，红色稀少。
画楼尽日凭阑意：整日倚在栏杆上，随意观赏。
与谁同捻花枝：和谁一起拈花弄枝。
门外蔷薇开也：门外的蔷薇花也开放了。
枝头梅子酸时：枝头的梅子正酸涩。
玉人应是数归期：美人应该是有约定的归期。
翠敛愁眉：美人收起了忧愁的眉头。
塞鸿不到双鱼远：塞外的鸿雁飞不到双鱼的远方。
恨楼前、流水难西：心中怀恨，流水难以逆流而上。
新恨欲题红叶：新的恨意想要写在红叶上。
东风满院花飞：东风吹满了院子，花朵飞舞。


译文及注释详情»

田中行简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！