原文： 龙舟摇曳东复东，采莲湖上红更红。波淡淡，水溶溶，
奴隔荷花路不通。
西湖南湖斗彩舟，青蒲紫蓼满中洲。波渺渺，水悠悠，
长奉君王万岁游。

译文及注释：
龙舟摇曳东复东，采莲湖上红更红。波淡淡，水溶溶，
奴隔荷花路不通。

龙舟在东边摇曳，采莲湖上红得更红。波浅浅，水澄澄，
奴隔着荷花路无法通行。

西湖南湖斗彩舟，青蒲紫蓼满中洲。波渺渺，水悠悠，
长奉君王万岁游。

西湖和南湖上竞相出现彩色的船只，青蒲和紫蓼遍布中洲。波浩渺，水悠远，
长久以来，臣子们一直陪伴君王游玩。
注释：
龙舟：古代一种装饰华丽的船只，常用于庆祝活动。
摇曳：摇动，晃动。
东复东：东边又东边，表示船只来回摇晃。
采莲：指在湖中采摘莲花。
湖上红更红：莲花在湖上的颜色越发鲜艳。
波淡淡：湖水波浪微弱。
水溶溶：湖水流动柔和。
奴隔荷花路不通：奴隔，指女子的自称，表示作者无法通过莲花所在的路线。
西湖南湖斗彩舟：西湖和南湖上的彩舟相互竞争。
青蒲紫蓼满中洲：青蒲和紫蓼是湖中的植物，中洲指湖中的岛屿。
波渺渺：湖水波浪渺茫。
水悠悠：湖水流动缓慢。
长奉君王万岁游：长期陪伴君王游湖。


译文及注释详情»

闽后陈氏简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！