《望远行》拼音译文赏析
-
wàng望yuǎn远xíng行
-
[táng唐]lǐ李珣
-
chūn春rì日chí迟chí迟sī思jì寂liáo寥，xíng行kè客guān关shān山lù路yáo遥。qióng琼chuāng窗shí时tīng听yǔ语yīng莺jiāo娇，
-
liǔ柳sī丝qiān牵hèn恨yī一tiáo条tiáo条¤
-
xiū休yùn晕xiù绣，bà罢chuī吹xiāo箫，mào貌zhú逐cán残huā花àn暗diāo凋。tóng同xīn心yóu犹jié结jiù旧qún裙yāo腰，
-
rěn忍gū孤fēng风yuè月dù度liáng良xiāo宵。
-
lòu露dī滴yōu幽tíng庭luò落yè叶shí时，chóu愁jù聚xiāo萧niáng娘liǔ柳meí眉。yù玉láng郎yī一qù去fù负jiā佳qī期，
-
shuǐ水yún云tiáo迢dì递yàn雁shū书chí迟¤
-
píng屏bàn半yǎn掩，zhěn枕xié斜yī欹，là蜡leì泪wú无yán言duì对chuī垂。yín吟qióng跫duàn断xù续lòu漏pín频yí移，
-
rù入chuāng窗míng明yuè月jiàn鉴kōng空weí帏。
原文： 春日迟迟思寂寥，行客关山路遥。琼窗时听语莺娇，
柳丝牵恨一条条¤
休晕绣，罢吹箫，貌逐残花暗凋。同心犹结旧裙腰，
忍孤风月度良宵。
露滴幽庭落叶时，愁聚萧娘柳眉。玉郎一去负佳期，
水云迢递雁书迟¤
屏半掩，枕斜欹，蜡泪无言对垂。吟跫断续漏频移，
入窗明月鉴空帏。
译文及注释：
次数不足
注释：
次数不足
译文及注释详情»
李珣简介： 李珣，五代时期词人，字德润，其祖先为波斯人，居家梓州（今四川省三台市）。生卒年均不详，约活跃于唐昭宗乾宁中前后时期。在年少时就名声远扬，他的诗句常常动人心魄。他妹妹是王衍昭仪的舜弦，他曾以秀才的身份预贡入宫。 李珣不仅擅长文学创作，同时还通晓医理，经营香药生意，可以看出他还保留着波斯人的传统特色。后来，蜀地失陷，李珣也因此没有进入官场。他的著作《琼瑶集》已经失传，现今只有五十四首词作为遗存，其中多为感慨之作。这些词汇集于《唐五代词》之中，成为了中国文学史上不可或缺的一部分。关于李珣的出生和死亡年份，历史上并没有明确的记录，只能据推测大约在唐朝末五代初的时期活跃过。以上信息参考自百度百科[[1](https://baike.baidu.com/item/%E6%9D%8E%E7%8F%A3/9056981)]。