原文： 坐卧常携酒一壶，不教双眼识皇都。
乾坤许大无名姓，疏散人中一丈夫。
得道高僧不易逢，几时归去愿相从。
自言住处连沧海，别是蓬莱第一峰。
莫厌追欢笑语频，寻思离乱好伤神。
闲来屈指从头数，得见清平有几人。

译文及注释：
坐卧常携酒一壶，不教双眼识皇都。
坐卧常携带一壶酒，不让双眼认识皇都。

乾坤许大无名姓，疏散人中一丈夫。
天地广阔没有名字，散落在人群中的一个男子。

得道高僧不易逢，几时归去愿相从。
得到道的高僧不容易遇见，何时回去愿意相随。

自言住处连沧海，别是蓬莱第一峰。
自称住处连着沧海，却是蓬莱仙山的第一峰。

莫厌追欢笑语频，寻思离乱好伤神。
不要厌倦追逐欢乐，笑语频繁，思考离乱会伤神。

闲来屈指从头数，得见清平有几人。
闲暇时屈指从头数，才能看到清平时有几个人。
注释：
坐卧常携酒一壶：坐着或躺着时常常带着一壶酒
不教双眼识皇都：不让双眼认识皇都（指京城）
乾坤许大无名姓：天地广阔，没有名字的姓氏
疏散人中一丈夫：在众人中间是一个疏离的人
得道高僧不易逢：能够修得道的高僧不容易遇到
几时归去愿相从：什么时候回去，愿意一起同行
自言住处连沧海：自称住的地方连着沧海（指非常遥远）
别是蓬莱第一峰：可能是蓬莱仙山的第一座山峰（指非常美丽的地方）
莫厌追欢笑语频：不要厌烦追求欢乐和笑语频繁
寻思离乱好伤神：思考离乱的事情会伤神
闲来屈指从头数：闲暇时数数从头开始
得见清平有几人：能够见到清平时有几个人


译文及注释详情»

钟离权简介：