原文： 书。凭雁，寄鱼。出王屋，入匡庐。文生益智，
道著清虚。葛洪一万卷，惠子五车馀。银钩屈曲索靖，
题桥司马相如。别后莫暌千里信，数封缄送到闲居。

译文及注释：
书。凭雁，寄鱼。出王屋，入匡庐。文生益智，道著清虚。葛洪一万卷，惠子五车馀。银钩屈曲索靖，题桥司马相如。别后莫暌千里信，数封缄送到闲居。

译文：
书信凭借雁传递，寄去一尾鱼。离开王屋，进入匡庐。文学培养智慧，道德追求清虚。葛洪的著作有一万卷，惠子的书籍超过五车之多。银钩弯曲，索靖题写在桥上，司马相如也在上面题字。别后不要离开千里之遥，多封信函送到我闲居。
注释：
凭雁：借助候鸟传递书信。
寄鱼：通过鱼传递书信。
出王屋，入匡庐：离开王屋山，进入匡庐山，指作者的行程。
文生益智：文学能够培养智慧。
道著清虚：道德修养使人心境清净。
葛洪一万卷：指葛洪所著的大量书籍。
惠子五车馀：指惠子所著的大量书籍。
银钩屈曲索靖：指司马相如的书法作品，用银钩书写，曲线优美。
题桥司马相如：指在桥上题写了司马相如的名字。
别后莫暌千里信：分别后不要忘记寄来千里之外的信件。
数封缄送到闲居：多次封存起来送到闲居。


译文及注释详情»

范尧佐简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！