《句》拼音译文赏析

  • [
    táng
    ]
    yuán
    chǔ
  • cán
    cháo
  • cǎi
    yào
    guò
    quán
    shēng
  • lín
    táng
    qiū
    bàn
    宿
    fēng
    shēn
    lái

原文: 寺隔残潮去。
采药过泉声。
林塘秋半宿,风雨夜深来。



译文及注释
寺 - 寺庙
隔 - 隔离
残 - 残留
潮 - 潮水
去 - 离开

采 - 采集
药 - 草药
过 - 经过
泉 - 泉水
声 - 声音

林 - 树林
塘 - 池塘
秋 - 秋天
半 - 一半
宿 - 住宿

风 - 风
雨 - 雨
夜 - 夜晚
深 - 深
来 - 来临
注释:
寺隔残潮去:寺庙与残余的潮水相隔离开。这句表达了寺庙位于海边,潮水退去后寺庙与海水分隔开的景象。

采药过泉声:在采药的过程中,可以听到泉水的声音。这句描绘了诗人在采药时所处的环境,泉水的声音给人一种宁静和舒适的感觉。

林塘秋半宿:秋天的夜晚,诗人在林中的池塘旁边过夜。这句描绘了诗人在秋天夜晚的居住环境。

风雨夜深来:深夜时分,风雨来临。这句表达了诗人在夜晚遭遇风雨的情景,给人一种寂寥和凄凉的感觉。


译文及注释详情»


元础简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!


元础 的其他作品