原文： 酒秃酒秃，何荣何辱。但见衣冠成古丘，不见江河变陵谷。

译文及注释：
酒秃酒秃，何荣何辱。
酒杯空空，何以为荣何以为辱。
但见衣冠成古丘，不见江河变陵谷。
只看到古代的坟墓上堆满了华丽的衣冠，
却看不到江河变成了陵谷。
注释：
酒秃酒秃：指酒醉的样子，形容人喝醉后的狼狈不堪。

何荣何辱：指人的荣辱得失。

衣冠：指古代士人的服饰，代表地位和身份。

古丘：指古代的坟墓，表示时间的流逝和人的消逝。

江河：指大江大河，代表变化和流动。

陵谷：指山陵和山谷，代表稳定和不变。

整体意思：酒醉之后，人的荣辱得失变得无关紧要。只看到衣冠已经成为古代的坟墓，却没有看到江河的变化和陵谷的变迁。这句诗表达了人生短暂，世事变幻的主题。


译文及注释详情»

元寂简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！