《书遗文后》拼音译文赏析

  • shū
    wén
    hòu
  • [
    táng
    ]
    sēng
    fèng
  • zaī
    heī
    gōng
    tiān
    zhì
    zhě
    shòu
    èr
    biān
  • fèng
    néng
    rén
    jiào
    guī
    qián
    yuàn
    chǎn
    yǎn
    chéng
    jiù
    luó
    yán

原文: 苦哉黑闇女,乐矣功德天。智者俱不受,愚夫纳二边。
我奉能仁教,归依弥勒前。愿阐摩诃衍,成就那罗延。



译文及注释
苦哉黑闇女,乐矣功德天。
智者俱不受,愚夫纳二边。
我奉能仁教,归依弥勒前。
愿阐摩诃衍,成就那罗延。

苦哉黑闇女,指的是黑暗的无知之人,他们在苦难中挣扎;乐矣功德天,指的是智者们在修行中获得的喜悦和功德。

智者俱不受,表示智者们不受黑暗的诱惑,不被无知所困扰;愚夫纳二边,愚昧的人则容易受到黑暗和诱惑的影响。

我奉能仁教,表示我信奉慈悲的教义,归依弥勒佛前,表示我向弥勒佛寻求庇佑和指引。

愿阐摩诃衍,表示希望能够深入理解佛法的真谛;成就那罗延,表示希望能够达到佛法的境界和成就。
注释:
苦哉黑闇女:黑闇女指的是无明,即迷惑和无知的状态。作者感叹无明的痛苦。

乐矣功德天:功德天指的是佛陀或菩萨,作者认为依靠佛陀或菩萨可以获得快乐和福报。

智者俱不受,愚夫纳二边:智者指的是有智慧的人,他们不会受到无明的影响,而愚夫指的是愚昧的人,他们容易受到无明的影响。

我奉能仁教,归依弥勒前:作者表示自己信奉能仁教,即佛教,归依弥勒佛,希望得到佛陀的庇佑和指引。

愿阐摩诃衍,成就那罗延:阐摩诃衍指的是深入理解佛法的意义,那罗延指的是菩萨的名号。作者希望能够深入理解佛法,并成就菩萨的境界。


译文及注释详情»


僧凤简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!


僧凤 的其他作品