原文: 雁门山上雁初飞,马邑阑中马正肥。
日旰山西逢驿使,殷勤南北送征衣。
译文及注释:
雁门山上雁初飞,
马邑阑中马正肥。
日旰山西逢驿使,
殷勤南北送征衣。
译文:
在雁门山上,雁群刚开始飞翔,
在马邑的城门口,马匹正肥壮。
在日头高照的时候,我在山西遇到了驿使,
他热情地为南北方的征士送去了战袍。
注释:
雁门山:位于今山西省大同市境内的一座山,是古代北方的重要关隘之一。
雁初飞:指雁群开始迁徙,表示秋天的到来。
马邑:古代位于今山西省大同市境内的一个城市,是马匹繁殖和贸易的中心。
阑中:指城门内。
驿使:古代负责传递政府文书和信件的官员。
日旰:指白天时间已经过去一半,即午后。
南北:指南方和北方。
送征衣:指为征战而准备的衣物,表示对征战将士的关心和祝福。
译文及注释详情»
盛小丛简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!