《和潘雍》拼音译文赏析

  • pān
    yōng
  • [
    táng
    ]
    shì
  • jiǔ
    tiān
    tiān
    yuǎn
    ruì
    yān
    nóng
    jià
    cān
    luán
    tóng
  • cóng
    sān
    shān
    shān
    shàng
    yuè
    qióng
    huā
    kaī
    chù
    zhào
    chūn
    fēng

原文: 九天天远瑞烟浓,驾鹤骖鸾意已同。
从此三山山上月,琼花开处照春风。



译文及注释
九天天空遥远,瑞气蒸腾烟雾浓。
驾着仙鹤和神鸾,心意已相通。
从此三座山上的月亮,照耀着琼花盛开的地方,如同春风般温暖。
注释:
九天:指天空,表示高远的意境。
瑞烟:指祥瑞的烟雾,象征吉祥。
浓:形容瑞烟浓密。
驾:驾驭,指乘坐。
鹤骖鸾:传说中的神鸟,象征吉祥和神秘。
意已同:意境已经相通,表示与神鸟心意相合。
三山:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山,代表山川之美。
山上月:山顶上的月亮,表示高处的景色。
琼花:美丽的花朵,象征美好。
开处:开放的地方。
照春风:被春风照耀,表示美丽的景色。


译文及注释详情»


葛氏女简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!


葛氏女 的其他作品