《赋荆门》拼音译文赏析

  • jīng
    mén
  • [
    táng
    ]
    xuē
    qióng
  • huáng
    niǎo
    fān
    hóng
    shù
    qīng
    niú
    绿
    tái
    zhǔ
    gōng
    qīng
    suǒ
    lóu
    tái

原文: 黄鸟翻红树,青牛卧绿苔。渚宫歌舞地,轻雾锁楼台。



译文及注释
黄鸟翻红树,青牛卧绿苔。
渚宫歌舞地,轻雾锁楼台。

黄鸟在红树间翻飞,青牛躺在绿苔上。
渚宫是歌舞的地方,轻雾笼罩着楼台。
注释:
黄鸟翻红树:黄鸟指黄鹂,翻飞在红树上。黄鹂是一种美丽的鸟类,常常在红树林中活动,这里用来描绘自然景色的美丽和生机。

青牛卧绿苔:青牛指牛,卧在绿苔上。这里描绘了田园牧歌般的景象,牛在绿苔上休息,展现了宁静和和谐的氛围。

渚宫歌舞地:渚宫指水上的宫殿,这里指的是宫殿附近的水域。在这个地方,人们歌舞欢庆,展现了宫廷的繁华和欢乐。

轻雾锁楼台:轻雾笼罩着楼台。这里描绘了一种朦胧的景象,雾气轻盈地围绕着楼台,给人一种神秘和幽静的感觉。


译文及注释详情»


薛琼简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!


薛琼 的其他作品