原文： 风卷平沙日欲曛，狼烟遥认犬羊群。
李陵一战无归日，望断胡天哭塞云。
良人平昔逐蕃浑，力战轻行出塞门。
从此不归成万古，空留贱妾怨黄昏。

译文及注释：
风卷起平坦的沙土，太阳即将落下，远处的烟尘中可以辨认出狼群和羊群。
李陵在一场战斗中无法归来，望着断绝的边关，哭泣着向天空诉说。
良人往常追随着蕃浑人，勇猛地战斗，轻盈地穿越出塞门。
从此再也不会回来，成为万古的遗憾，只留下贱妾在黄昏中怨恨。
注释：
风卷平沙日欲曛：风吹起平坦的沙地，太阳快要落山。
狼烟遥认犬羊群：远处的狼烟能辨认出犬羊的群体。
李陵一战无归日：李陵在一次战斗中没有回来的那一天。
望断胡天哭塞云：眺望着边塞的天空，眼泪滴落在云上。
良人平昔逐蕃浑：丈夫平日里追逐着蕃浑族人。
力战轻行出塞门：在战斗中奋力作战，轻装出门。
从此不归成万古：从那时起再也没有回来，成为永远的事实。
空留贱妾怨黄昏：只剩下贱妾孤独地怨恨黄昏时分。


译文及注释详情»

裴羽仙简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！