原文： 杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，
纵使君来岂堪折。

译文及注释：
杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。
一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。

杨柳的枝条，芳菲的时节，可恨每年都送别离。
一片叶子随风飘落，突然传来秋的消息，即使君王来了，也不忍心摘取。
注释：
杨柳枝：指杨柳树的枝条，象征着春天和生机。

芳菲节：指春天的时节，花香四溢的季节。

可恨年年赠离别：表示作者对于每年都要与亲友分别的情感不满和遗憾。

一叶随风忽报秋：比喻时间的流逝，暗示秋天的到来。

纵使君来岂堪折：即使君王来到，也无法阻止时间的流逝和事物的变迁。


译文及注释详情»

柳氏简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！