原文： 一辞拾翠碧江湄，贫守蓬茅但赋诗。自服蓝衫居郡掾，
永抛鸾镜画蛾眉。立身卓尔青松操，挺志铿然白璧姿。
幕府若容为坦腹，愿天速变作男儿。

译文及注释：
一辞拾翠碧江湄，贫守蓬茅但赋诗。
离开拾取碧绿的江湄，虽然贫穷守着简陋的茅屋，却能写下诗篇。

自服蓝衫居郡掾，永抛鸾镜画蛾眉。
自愿穿上蓝色衣袍，担任郡掾的职务，永远舍弃妆饰和妆容。

立身卓尔青松操，挺志铿然白璧姿。
立身行为高尚如青松，志向坚定如铿锵之音，品质纯洁如白玉。

幕府若容为坦腹，愿天速变作男儿。
如果朝廷能容忍我坦诚的言辞，愿上天快速使我成为真正的男子汉。
注释：
一辞拾翠碧江湄：离开了拾取碧绿宝石的江边，指离开了富贵的环境。
贫守蓬茅但赋诗：虽然贫穷，只能住在简陋的茅草屋中，但仍然能写诗。
自服蓝衫居郡掾：自愿穿上蓝色官服，担任郡掾的职务。
永抛鸾镜画蛾眉：永远放弃了精美的鸾镜和画蛾眉的妆饰。
立身卓尔青松操：立身行为高尚如青松，指为人正直。
挺志铿然白璧姿：坚定的志向响亮如白玉一样美好。
幕府若容为坦腹：如果朝廷能够容忍我坦诚的言辞。
愿天速变作男儿：希望上天能够快速地使我成为真正的男子汉。


译文及注释详情»

黄崇嘏简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！