原文： 破额幞头衫也穿，使君犹许对华筵。
今朝幸倚文章守，遮莫青蛾笑揭天。

译文及注释：
破额幞头衫也穿，使君犹许对华筵。
今朝幸倚文章守，遮莫青蛾笑揭天。

汉字译文：
破破烂烂的额巾头巾也穿着，君主仍然允许我在华丽的宴会上对话。
今天早晨幸运地依靠文学守护，遮住了青蛾的笑容，揭开了天空。
注释：
破额幞头衫也穿：破额指额头上的头发散乱，幞头指古代妇女戴的头巾，衫指衣服。这句描述了诗人的形象，他的头发散乱，衣服破烂，但他仍然坚持穿着。

使君犹许对华筵：使君指高官，华筵指华丽的宴会。这句表达了诗人的幸运，他能够被高官邀请参加华丽的宴会。

今朝幸倚文章守：今朝指现在，幸倚指幸运地依靠，文章指文学才华，守指保持。这句表达了诗人的幸运，他能够依靠自己的文学才华来维持生活。

遮莫青蛾笑揭天：遮莫指遮挡，青蛾指眼睛，笑揭天指笑得眼睛弯曲。这句描述了诗人的眼睛，他的眼睛被遮挡住，笑得眼睛都弯曲了。这句可能暗示诗人的眼睛因为长时间读书写字而疲劳。


译文及注释详情»

崔公佐客简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！