《答王无功入长安咏秋蓬见示》拼音译文赏析

  • wáng
    gōng
    cháng
    ān
    yǒng
    qiū
    péng
    jiàn
    shì
  • [
    táng
    ]
    xīn
    xué
    shì
  • tuō
    gēn
    suī
    suǒ
    piāo
    zǎo
    xiāng
    yīn
    fēng
    ruò
    yǒu
    biàn
    便
    gēng
    gòng
    yún
    feī

原文: 托根虽异所,飘叶早相依。因风若有便,更共入云飞。



译文及注释
托根虽异所,飘叶早相依。
尽管根源分离,飘落的叶子早已相互依偎。
因为风若有便,更共同飞入云中。

注:这是对古诗《托根虽异所,飘叶早相依。因风若有便,更共入云飞。》的汉字译文。
注释:
托根:指树木的根部。
虽异所:指树木的根部虽然分散在不同的地方。
飘叶:指树木的叶子随风飘动。
早相依:指树木的根部早已相互依附。
因风若有便:如果有风的话。
更共入云飞:更加一起飞入云霄。


译文及注释详情»


辛学士简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!