原文： 晓日东楼路，林端见早梅。独凌寒气发，不逐众花开。
素彩风前艳，韶光雪后催。蕊香沾紫陌，枝亚拂青苔。
止渴曾为用，和羹旧有才。含情欲攀折，瞻望几裴回。

译文及注释：
晓日照亮东楼路，林边可见早开的梅花。它独自凌寒散发着清冷的气息，不随着其他花朵一同绽放。

它的素色在风前显得妖娆，韶光过后催促它开放。花蕊的香气沾染了紫色的街道，枝条轻拂着青苔。

曾经用来止渴，它也有过独特的才华。它含情脉脉地想要攀折，眺望着远方，但又不得不回头。
注释：
晓日东楼路：早晨的阳光照在东楼的路上。
林端见早梅：林边看见了早开的梅花。
独凌寒气发：独自傲立在寒冷的空气中，绽放出花朵。
不逐众花开：不随着其他花朵一起开放。
素彩风前艳：白色的花朵在风中显得格外艳丽。
韶光雪后催：春光和雪后的时光催促着花朵开放。
蕊香沾紫陌：花蕊的香气沾染了紫色的小路。
枝亚拂青苔：花枝轻轻拂过青苔。
止渴曾为用：曾经被用来解渴。
和羹旧有才：和羹的技艺早已有了。
含情欲攀折：怀着情感想要摘取。
瞻望几裴回：眺望了几次又回头。


译文及注释详情»

郑述诚简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！