原文： 圣主今司契，神功格上玄。岂唯求傅野，更有叶钧天。
审梦西山下，焚香北阙前。道光尊圣日，福应集灵年。
咫尺真容近，巍峨大象悬。觞从百寮献，形为万方传。
声教唯皇矣，英威固邈然。惭无美周颂，徒上祝尧篇。

译文及注释：
圣主今司契，神功格上玄。
圣主今天命司契，神功高深玄妙。
岂唯求傅野，更有叶钧天。
不仅求助于傅野，还有叶钧天。
审梦西山下，焚香北阙前。
在西山下审梦，北阙前焚香。
道光尊圣日，福应集灵年。
道光尊圣的日子，福气聚集在灵年。
咫尺真容近，巍峨大象悬。
真容近在咫尺，巍峨的大象悬挂。
觞从百寮献，形为万方传。
百官献上觞酒，形象传遍万方。
声教唯皇矣，英威固邈然。
声教只属于皇帝，英威高大而遥远。
惭无美周颂，徒上祝尧篇。
惭愧没有美丽的周颂，只能上奏祝尧篇。
注释：
圣主：指皇帝，表示尊贵的君主。
司契：指掌管祭祀的官员。
神功：指皇帝的功绩和才能。
格上玄：指皇帝的才能高超，超越常人。
傅野：指皇帝的治理国家之功。
叶钧天：指皇帝的才能高超，超越天下之人。
审梦：指皇帝审查梦境，预测吉凶。
西山下：指皇帝居住的地方。
焚香：指皇帝祭祀神灵时燃烧香烟。
北阙前：指皇帝在宫殿前举行祭祀仪式。
道光尊圣日：指皇帝庆祝自己的生日。
福应集灵年：指皇帝的福气聚集在一年之中。
咫尺：指非常近的距离。
真容：指皇帝真实的容貌。
巍峨大象悬：形容皇帝的威严和庄重。
觞从百寮献：指百官向皇帝敬酒。
形为万方传：指皇帝的声望和威信传遍天下。
声教唯皇矣：指皇帝的声望和教化力量是无与伦比的。
英威固邈然：指皇帝的英武威严是遥远而高大的。
美周颂：指《周颂》中的美好赞颂。
徒上祝尧篇：表示自己的诗篇不能与《祝尧篇》相比，感到惭愧。


译文及注释详情»

赵铎简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！