原文： 浮磬潜清深，依依呈碧浔。出水见贞质，在悬含玉音。
对此喜还叹，几秋还到今。器古契良觌，韵和谐宿心。
何为值明鉴，适得离幽沈。自兹入清庙，无复泥沙侵。

译文及注释：
浮磬潜清深，依依呈碧浔。
浮动的磬潜藏在清澈的深处，如同碧玉般婉转动人。
出水见贞质，在悬含玉音。
从水中浮出，显现出贞洁的品质，悬浮着含有玉音。
对此喜还叹，几秋还到今。
对于这一切，既喜悦又感叹，经历了几个秋天一直到现在。
器古契良觌，韵和谐宿心。
这种古老的乐器与古人的情感相契合，音韵和谐，深植于心。
何为值明鉴，适得离幽沈。
为何能够成为明亮的镜子，适时摆脱幽暗的沉沦。
自兹入清庙，无复泥沙侵。
从此进入清净的庙宇，不再受到尘埃的侵扰。
注释：
浮磬：指漂浮在水面上的磬，象征着高洁纯净之意。
潜清深：指磬在水中潜藏的清澈深邃。
依依呈碧浔：形容磬在水中依次排列，呈现出碧绿的色彩。
出水见贞质：指磬从水中升起时，显露出其质地的纯正。
在悬含玉音：指磬在空中悬浮时，发出如玉般的音响。
喜还叹：既欣喜又感叹。
几秋还到今：经过了多少个秋天，才到了现在。
器古契良觌：指磬与古代的器物相契合，相得益彰。
韵和谐宿心：指磬的音韵和谐，能够触动人心。
何为值明鉴：为什么能够成为明鉴之物。
适得离幽沈：能够摆脱尘世的浊气，达到纯净的境地。
自兹入清庙：从此进入了清净的宫庙。
无复泥沙侵：不再受到尘世的污染和侵扰。


译文及注释详情»

李勋简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！