原文： 戛玉音难尽，凝人思转清。依稀流户牖，仿佛在檐楹。
更逐松风起，还将涧水并。乐中和旧曲，天际转馀声。
漂渺浮烟远，温柔入耳轻。想如君子佩，时得上堂鸣。

译文及注释：
戛玉音难尽，凝人思转清。
戛（jiá）：撞击声；玉音：美妙的音乐声；尽：完全。
凝（níng）：凝固；人思：人的思绪；转：变得。
依稀流户牖，仿佛在檐楹。
依稀（yī xī）：模糊不清；流：流动；户牖（hù yǒu）：窗户；仿佛：好像；檐楹（yán yíng）：屋檐和门楣。
更逐松风起，还将涧水并。
更（gèng）：更加；逐：随着；松风：松树的风声；涧水（jiàn shuǐ）：山涧的水。
乐中和旧曲，天际转馀声。
乐中和旧曲：音乐中和着古老的曲调；天际：天空的边缘；转：回荡；馀声（yú shēng）：余音。
漂渺浮烟远，温柔入耳轻。
漂渺（piāo miǎo）：飘渺；浮烟（fú yān）：飘浮的烟雾；远：遥远；温柔：柔和温暖；入耳：进入耳朵；轻：轻盈。
想如君子佩，时得上堂鸣。
想（xiǎng）：像；君子佩：君子所佩戴的玉佩；时得：适时获得；上堂鸣：在庄重的场合中奏响。
注释：
戛玉音难尽：戛玉，指古代乐器，音色高亢激昂。难尽，表示无法完全表达出来。
凝人思转清：凝，凝固；思，思绪；转清，变得清晰明了。
依稀流户牖：依稀，模糊不清；流，流动；户牖，窗户。
仿佛在檐楹：仿佛，好像；檐楹，房檐和门楣，指整个房屋。
更逐松风起：更，更加；逐，随着；松风，松树的风声。
还将涧水并：还，又；将，将要；涧水，并，指涧水的声音与松风的声音合并在一起。
乐中和旧曲：乐中和，指音乐中的和谐；旧曲，指古老的曲调。
天际转馀声：天际，天空的边缘；转馀声，指声音在天空中回荡。
漂渺浮烟远：漂渺，飘渺不定；浮烟，指飘浮的烟雾。
温柔入耳轻：温柔，柔和温暖；入耳，进入耳朵；轻，轻盈。
想如君子佩：想，像；君子佩，指君子佩戴的玉佩。
时得上堂鸣：时得，适时得到；上堂，指进入宫廷；鸣，发出声音。


译文及注释详情»

管雄甫简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！