原文： 卞玉何时献，初疑尚在荆。琢来闻制器，价衒胜连城。
虹气冲天白，云浮入信贞。珮为廉节德，杯作侈奢名。
露璞方期辨，雕文幸既成。他山岂无石，宁及此时呈。

译文及注释：
卞玉何时献，初疑尚在荆。
卞玉何时献，初疑尚在荆。指的是卞和玉两个人，不知道他们什么时候会献上宝物，一开始还以为他们还在荆州。

琢来闻制器，价衒胜连城。
琢来闻制器，价衒胜连城。听说他们琢磨出了制造器物的技艺，价值高过连城。

虹气冲天白，云浮入信贞。
虹气冲天白，云浮入信贞。彩虹气息冲天而起，白云飘浮进入了贞信之中。

珮为廉节德，杯作侈奢名。
珮为廉节德，杯作侈奢名。玉佩代表廉洁节操和美德，酒杯则成为奢侈和名利的象征。

露璞方期辨，雕文幸既成。
露璞方期辨，雕文幸既成。原始的玉石需要经过辨别才能发现其价值，经过雕刻后才能成为精美的艺术品。

他山岂无石，宁及此时呈。
他山岂无石，宁及此时呈。其他山上也有石头，但是宁愿选择此时呈现的这些。
注释：
卞玉：指卞和玉，古代著名的玉器制作家。
何时献：何时献宝贝。
初疑尚在荆：最初怀疑卞玉是否还在荆州。
琢来闻制器：琢磨出来的玉器。
价衒胜连城：价值高于连城。
虹气冲天白：彩虹的气息冲天而起，色彩明亮。
云浮入信贞：云彩漂浮进入了贞观宫。
珮为廉节德：珮是一种玉器，象征廉洁节俭的美德。
杯作侈奢名：杯子被用来作为奢侈的象征。
露璞方期辨：露出原始的玉石，才能辨别其品质。
雕文幸既成：经过雕刻之后，玉器变得更加精美。
他山岂无石：其他山上也有石头。
宁及此时呈：宁愿在此时展示。


译文及注释详情»

丁居晦简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！