原文： 玉壶知素结，止水复中澄。坚白能虚受，清寒得自凝。
分形同晓镜，照物掩宵灯。璧映圆光入，人惊爽气凌。
金罍何足贵，瑶席几回升。正值求珪瓒，提携共饮冰。

译文及注释：
玉壶知素结，止水复中澄。
玉壶知道素净，静止的水又重新变得清澈。
坚白能虚受，清寒得自凝。
坚硬的白玉能够容纳虚无，清寒之气自然凝结。
分形同晓镜，照物掩宵灯。
分形的图案如同早晨的镜子，照亮物体，遮掩了宵夜的灯光。
璧映圆光入，人惊爽气凌。
玉璧反射着圆圆的光芒，人们惊叹清爽的气息凌空而起。
金罍何足贵，瑶席几回升。
金酒杯又算得了什么贵重，瑶瑟几次升起。
正值求珪瓒，提携共饮冰。
正是寻求玉璧的时候，携手共饮冰镇的酒。
注释：
玉壶：指玉制的壶，象征高贵和纯洁。
素结：指壶口的结构，表示壶口平滑整齐。
止水：指壶中的水停止流动，表示静止。
中澄：指壶中的水清澈透明。
坚白：指壶的材质坚硬而洁白。
能虚受：指壶能够容纳空气。
清寒：指壶的质地清凉。
得自凝：指壶中的水因为寒冷而凝结。
分形：指壶的形状分明。
同晓镜：指壶的形状像早晨的镜子。
照物：指壶能够反射周围的物体。
掩宵灯：指壶的光芒能够遮盖住夜晚的灯光。
璧映：指壶的光芒映照。
圆光：指壶的光芒呈现圆形。
人惊：指人们对壶的美丽感到惊讶。
爽气凌：指壶的清凉气息扑面而来。
金罍：指金制的酒器，表示壶的价值不如金罍高。
瑶席：指用玉石制作的席子，表示壶的价值不如瑶席高。
几回升：指壶的价值不如瑶席高。
正值：指正好。
求珪瓒：指寻找玉石制作的酒器。
提携：指携手。
共饮冰：指一起喝冰镇的酒。


译文及注释详情»

王季友2简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！