原文： 得闰因贞岁，吾君敬授时。体元承夏道，推历法尧咨。
直取归馀改，非如再失欺。葭灰初变律，斗柄正当离。
寒暑功前定，春秋气可推。更怜幽谷羽，鸣跃尚须期。

译文及注释：
得闰因贞岁，吾君敬授时。
得到闰年是因为贞节的岁月，吾君敬重地授予了时间。

体元承夏道，推历法尧咨。
体察宇宙的元气，承袭夏朝的道统，推崇尧舜的历法。

直取归馀改，非如再失欺。
直接取得余数进行调整，不像再次失误欺骗。

葭灰初变律，斗柄正当离。
葭灰初燃变成律动，斗柄正好指向离宫。

寒暑功前定，春秋气可推。
寒暑的功效早已确定，春秋的气息可以推测。

更怜幽谷羽，鸣跃尚须期。
更加珍爱幽谷中的羽毛，鸣叫和跃动还需要等待时机。
注释：
得闰因贞岁：得到闰年是因为贞节的岁数。意指贞节的人才能准确地确定闰年。

吾君敬授时：我君主尊重地授予了时间。表示君主重视时间的重要性。

体元承夏道：体察宇宙的起源，继承夏朝的道统。指作者对宇宙起源和夏朝文化的理解和传承。

推历法尧咨：推算历法，参考尧的咨询。指作者在制定历法时参考了尧的智慧和经验。

直取归馀改：直接取得余数进行调整。指作者在计算时间时直接取得余数进行调整。

非如再失欺：不像再次失误欺骗。表示作者在计算时间时不会再犯错误或欺骗。

葭灰初变律：葭草和灰烬初次变化律动。指作者观察到自然界的变化，并将其应用于时间的计算。

斗柄正当离：北斗柄正好指向离宫。指作者观察到北斗柄的位置，用以确定时间。

寒暑功前定：寒暑的变化早已确定。表示作者通过观察寒暑的变化来确定时间。

春秋气可推：春秋的气候可以推算。指作者通过观察春秋季节的气候变化来确定时间。

更怜幽谷羽：更加珍爱幽谷中的羽毛。表示作者对自然界中的小动物的关爱。

鸣跃尚须期：鸟儿的鸣叫和跳跃还需要时间。表示作者期待鸟儿的鸣叫和跳跃的到来。


译文及注释详情»

杜周士简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！