原文： 澹荡和风至，芊绵碧草长。徐吹遥扑翠，半偃乍浮光。
叶似翻宵露，丛疑扇夕阳。逶迤明曲渚，照耀满回塘。
白芷生还暮，崇兰泛更香。谁知揽结处，含思向馀芳。

译文及注释：
澹荡和风至，芊绵碧草长。
徐吹遥扑翠，半偃乍浮光。
叶似翻宵露，丛疑扇夕阳。
逶迤明曲渚，照耀满回塘。
白芷生还暮，崇兰泛更香。
谁知揽结处，含思向馀芳。

澹荡和风吹来，芊绵的碧草长满了。
微风轻轻拂过翠色的草地，半倾斜的阳光忽然浮现。
叶子像是翻动的露水，丛丛草丛仿佛是摇曳的夕阳。
曲曲折折的小路明亮地延伸到湖边，照耀着满满的回旋塘。
白芷花在黄昏时分重新绽放，崇兰花散发出更加浓郁的香气。
谁知道在这结满花朵的地方，我含着思念向着余香。
注释：
澹荡：平静、宁静。
风至：风吹来。
芊绵：柔软、细腻。
碧草长：绿草茂盛。
徐吹：轻轻吹拂。
遥扑：远远飘荡。
翠：绿色。
半偃：半倾斜。
乍浮光：突然闪烁光芒。
叶似翻宵露：叶子像夜晚的露水一样翻卷。
丛疑扇夕阳：丛叶像是摇动的夕阳。
逶迤：曲折、蜿蜒。
明曲渚：明亮的曲折水边。
照耀：照亮、照射。
满回塘：整个回塘都被照亮。
白芷：一种花草。
生还暮：在黄昏时还有生机。
崇兰：高高的兰草。
泛更香：散发出更浓郁的香气。
揽结处：拥抱、相拥的地方。
含思：怀念、思念。
向馀芳：向余香。


译文及注释详情»

裴杞简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！