原文： 辇辂移双阙，宸游整六师。天回紫微座，日转羽林旗。
雷气寒戈戟，军容壮武貔。弓鸣射雁处，泉暖跃龙时。
惠化成观俗，讴谣入赋诗。同欢王道盛，相与咏雍熙。

译文及注释：
辇辂移双阙，宸游整六师。
辇车移动到双阙之间，皇帝巡游整顿六军。

天回紫微座，日转羽林旗。
天空回转紫微星座，太阳转动羽林军旗。

雷气寒戈戟，军容壮武貔。
雷声冷酷，战车和战戟威武雄壮。

弓鸣射雁处，泉暖跃龙时。
弓弦鸣响，射箭击中雁鸟；泉水温暖，龙腾跃时。

惠化成观俗，讴谣入赋诗。
仁慈的德行影响了百姓，歌颂和赞美融入了诗歌。

同欢王道盛，相与咏雍熙。
大家一同欢庆王道的兴盛，共同歌颂雍熙的美好时光。
注释：
辇辂：古代帝王乘坐的车辆。
移：移动，转移。
双阙：指宫殿的两扇大门。
宸游：指帝王巡游。
整：整顿，整理。
六师：指六个军队。
天回：指天子返回宫廷。
紫微座：指天子的宝座。
日转：指太阳的运行。
羽林旗：指羽林军的旗帜。
雷气：指雷电之气。
寒戈戟：指寒冷的战争。
军容：指军队的仪容。
壮武貔：指壮勇的战士。
弓鸣：指弓弦发出声音。
射雁处：指射击飞鸟的地方。
泉暖：指温暖的泉水。
跃龙时：指龙腾跃的时候。
惠化：指仁德的影响。
成观俗：使人民的行为变得更加文明。
讴谣：歌颂赞美。
入赋诗：写入诗篇之中。
同欢：共同欢乐。
王道盛：指君主的统治得到广泛认可。
相与：一起。
咏雍熙：歌颂雍熙时代的繁荣和安定。


译文及注释详情»

郭汭简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！