原文: 酒泻银瓶倒底清,夜深丝竹凤凰鸣。
红妆醉起一花落,更引春风无限情。
译文及注释:
酒泻银瓶倒底清,
酒从银瓶中倒出,清澈无杂质,
夜深丝竹凤凰鸣。
夜深了,丝竹乐器奏出凤凰的声音。
红妆醉起一花落,
身着红色妆饰的女子醉酒起舞,一朵花儿飘落,
更引春风无限情。
这更加引起了春风的无限情意。
注释:
酒泻银瓶倒底清:酒倒出来,像银瓶一样清澈。这句表达了酒的质量很好,清澈透明。
夜深丝竹凤凰鸣:夜晚很深,丝竹乐器奏出凤凰的声音。这句描绘了夜晚的宁静和美妙的音乐。
红妆醉起一花落:穿着红色妆容的女子醉酒后,一朵花从她的头上落下。这句表达了女子醉酒后的娇美和动人。
更引春风无限情:更加引起了春风的无限情感。这句表达了女子的美丽和吸引力,吸引了春风的关注和爱慕。
译文及注释详情»
卢群玉简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!