原文： 举意三江竭，兴心四海枯。南游李邕死，北望宋珪殂。

译文及注释：
举意三江竭，兴心四海枯。
南游李邕死，北望宋珪殂。

举意：抬起心思，指望
三江：指长江、黄河、淮河
竭：干涸，枯竭
兴心：振奋心情，激发斗志
四海：指整个国家，泛指世界
枯：干涸，枯竭

南游李邕死，北望宋珪殂。
南游：指李邕在南方游历
死：去世，离世
北望：向北望去
宋珪：指宋珪，唐朝宰相
殂：去世，离世

汉字译文：
抬起心思，长江、黄河、淮河干涸，
振奋心情，整个国家干涸。
李邕在南方游历去世，向北望去，宋珪离世。
注释：
举意三江竭：指举国之意志已经消失殆尽，三江指长江、黄河和淮河，代表了中国的东南西北三个方向。

兴心四海枯：指国家的繁荣兴盛已经荡然无存，四海指整个国家的疆域。

南游李邕死：指南方的李邕去世，李邕是唐代的文学家和政治家，他的去世象征着南方的才华和智慧的消逝。

北望宋珪殂：指北方的宋珪去世，宋珪是唐代的文学家和政治家，他的去世象征着北方的才华和智慧的消逝。

这两句诗意味着整个国家的才华和智慧在南北两地的代表人物相继去世后，已经没有了希望和活力。


译文及注释详情»

范夜简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！