《三月歌》拼音译文赏析

  • sān
    yuè
  • [
    táng
    ]
    yán
    yǐn
  • luò
    yáng
    chéng
    jiǔ
    chūn
    luò
    yáng
    chéng
    wài
    liǔ
    qiān
    zhū
  • néng
    lái
    shí
    zuò
    yǎn
    tiān
    jīn
    qiáo
    jǐn

原文: 洛阳城路九春衢,洛阳城外柳千株。
能得来时作眼觅,天津桥侧锦屠苏。



译文及注释
洛阳城的道路有九条春天的街巷,洛阳城外有一千株垂柳。
当我能够到来时,我会用眼睛寻找,天津桥旁边有锦屠苏花。
注释:
洛阳城路九春衢:洛阳城内的道路,有九条街道,象征着春天的气息。

洛阳城外柳千株:洛阳城外有成千上万棵柳树,柳树是春天的象征。

能得来时作眼觅:能够到达这里时,就像眼睛寻找着美景。

天津桥侧锦屠苏:在天津桥旁边,有一片锦屠苏花。锦屠苏是一种春天开花的花卉。


译文及注释详情»


阎德隐简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!