《苇谷》拼音译文赏析

  • weǐ
  • [
    táng
    ]
    zhèng
  • shuǐ
    huì
    sān
    chuān
    yàng
    diāo
    yīn
    rén
    chàng
    cǎi
    huā
  • jiù
    shí
    bái
    zhái
    jīn
    huāng
    rǎng
    weǐ
    fēng
    duō

原文: 水会三川漾碧波,雕阴人唱采花歌。
旧时白翟今荒壤,苇谷凄凄风雨多。



译文及注释
水会三川漾碧波,
水流汇聚在三川之间,波浪泛起碧绿的波澜。

雕阴人唱采花歌。
在树荫下,有人唱着采花的歌曲。

旧时白翟今荒壤,
过去的时光里,白翟地区如今已经变成了荒芜的土地。

苇谷凄凄风雨多。
苇谷里凄凉的风雨多多。
注释:
水会三川漾碧波:水流汇聚在三条河川中,波浪泛起碧绿的波纹。

雕阴人唱采花歌:在树荫下,有人唱着采花的歌曲。

旧时白翟今荒壤:过去的时光里,白鹤曾经繁衍生息的地方如今已经变成了荒凉的土地。

苇谷凄凄风雨多:苇草丛生的山谷里,阴风凄凉,风雨频繁。


译文及注释详情»


郑玉简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!


郑玉 的其他作品