原文： 侍宴黄昏晓未休，玉阶夜色月如流。
朝来自觉承恩最，笑倩傍人认绣球。
堪恨隋家几帝王，舞裀揉尽绣鸳鸯。
如今重到抛球处，不是金炉旧日香。

译文及注释：
侍宴黄昏晓未休，玉阶夜色月如流。
朝来自觉承恩最，笑倩傍人认绣球。
堪恨隋家几帝王，舞裀揉尽绣鸳鸯。
如今重到抛球处，不是金炉旧日香。

侍宴黄昏晓未休，玉阶夜色月如流。
在朝自觉受到恩宠最多，笑容娇媚地靠近人边认绣球。
可惜隋朝的帝王几多，舞裙揉损了绣制的鸳鸯。
如今重回抛球之地，已不再有金炉散发的古香。
注释：
侍宴黄昏晓未休：在黄昏时分开始侍奉宴会，直到天亮还未休息。
玉阶夜色月如流：夜晚的玉阶上，月光如流水般明亮。
朝来自觉承恩最：早晨来到朝廷，自觉地承受皇帝的恩宠最多。
笑倩傍人认绣球：笑容可掬地靠近身边的人，让他们认出绣球。
堪恨隋家几帝王：可惜隋朝的几位帝王。
舞裀揉尽绣鸳鸯：跳舞时裙摆磨损了绣制的鸳鸯图案。
如今重到抛球处：现在再次回到抛球的地方。
不是金炉旧日香：不再有过去金炉中的香气。


译文及注释详情»

李谨言简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！