原文： 南宫初开律，金风已戒凉。拜陵将展敬，车辂俨成行。
士庶观祠礼，公卿习旧章。郊原佳气引，园寝瑞烟长。
卤簿辞丹阙，威仪列太常。圣心何所寄，惟德在无忘。

译文及注释：
南宫初开律，金风已戒凉。
南宫初次举行祭祀仪式，秋风已经开始凉爽。

拜陵将展敬，车辂俨成行。
前往陵墓将要展开恭敬之礼，车马整齐列队。

士庶观祠礼，公卿习旧章。
士人百姓观看祭祀仪式，官员们遵循旧有的规章制度。

郊原佳气引，园寝瑞烟长。
郊外原野上空飘荡着美好的气息，园寝中升起吉祥的烟雾。

卤簿辞丹阙，威仪列太常。
祭祀记录被呈递给皇帝，庄严的仪式按照太常官的规定进行。

圣心何所寄，惟德在无忘。
圣人的心灵寄托在何处，只有德行是永远不会被遗忘的。
注释：
南宫初开律：南宫指皇宫，律指律令，表示皇宫开始执行新的法令。

金风已戒凉：金风指秋风，已经停止吹拂，表示秋天已经过去，进入寒冷的冬天。

拜陵将展敬：拜陵指皇帝祭祀祖先的仪式，将要举行庄严的祭祀仪式。

车辂俨成行：车辂指车辆，俨成行表示整齐地排列成行。

士庶观祠礼：士庶指士人和百姓，观祠礼表示观看祭祀仪式。

公卿习旧章：公卿指朝廷的高官，习旧章表示熟悉旧的礼仪规定。

郊原佳气引：郊原指郊外的原野，佳气指美好的气象，引表示吸引。

园寝瑞烟长：园寝指皇家园林和陵墓，瑞烟指祥瑞的烟雾，长表示不断升起。

卤簿辞丹阙：卤簿指祭祀时使用的记录册，辞丹阙表示上交给皇帝。

威仪列太常：威仪指庄严的仪态，列太常表示排列整齐。

圣心何所寄：圣心指皇帝的崇高心志，何所寄表示寄托在何处。

惟德在无忘：惟德指唯有德行，无忘表示不忘记。表示皇帝的崇高心志寄托在不忘记德行的重要性上。


译文及注释详情»

苗仲方简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！