原文： 共列中台贵，能齐物外心。回车青阁晚，解带碧芳深。
夜水随畦入，晴花度竹寻。题诗更相应，一字重千金。

译文及注释：
共列中台贵，能齐物外心。
共同坐在高台上，珍视着物外之心。

回车青阁晚，解带碧芳深。
回到青色阁楼，夜晚已深，解开腰带，花香扑鼻。

夜水随畦入，晴花度竹寻。
夜水顺着田畦流入，晴天下，花儿穿过竹林寻找。

题诗更相应，一字重千金。
题写诗句更加相应，一字的价值重如千金。
注释：
共列中台贵：共同坐在中台上，表示身份尊贵。

能齐物外心：能够使内心与外物相平衡，表示心境宁静。

回车青阁晚：回到青色的阁楼，表示夜晚归来。

解带碧芳深：解开腰带，指脱去衣物，碧芳指翠绿的花朵，表示深夜。

夜水随畦入：夜晚的水流入田畦，表示夜晚的景色。

晴花度竹寻：晴天时花朵穿过竹林寻找，表示明亮的景色。

题诗更相应：写下诗句更加合适，表示应景。

一字重千金：一句诗的字句重要，价值连城，表示珍贵。


译文及注释详情»

韩雄简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！