原文： 二十年前此布衣，鹿鸣西上虎符归。行时宾从光前事，
到处松杉长旧围。野老竞遮官道拜，沙鸥遥避隼旟飞。
春风一宿琉璃地，自有泉声惬素机。

译文及注释：
二十年前，我还是个穿着布衣的普通人，听到鹿鸣声就往西走，带着虎符回家。在旅途中，有宾客一同前行，谈论着光辉的过去。到处都是茂密的松树和杉树，环绕着古老的围墙。野老们争相挡住官道行礼，沙鸥远远避开隼旗飞翔。春风吹过一夜，琉璃地上自有清泉的声音，让人感到宁静和舒适。
注释：
二十年前此布衣：指作者二十年前还是一个普通的穷苦人。

鹿鸣西上虎符归：鹿鸣是指鹿的叫声，西上是指向西方前进，虎符是指军队的徽章或令牌。这句话意味着作者曾经参军，经历了战争，最终胜利归来。

行时宾从光前事：行时指行军时，宾从指随从的人。光前事指光辉的过去经历。

到处松杉长旧围：松杉是指松树和杉树，长旧围指长满了苔藓的围墙。这句话描绘了作者所处的环境，充满了古老的气息。

野老竞遮官道拜：野老指乡村的老人，竞遮指争相遮挡，官道指官方的道路，拜指向官方表示敬意。这句话表达了乡村老人对官方的敬仰和尊重。

沙鸥遥避隼旟飞：沙鸥是指海鸥，隼旟是指隼的旗帜。这句话描绘了沙鸥远远避开隼的旗帜飞翔的场景，暗示了作者所处的环境宁静和和平。

春风一宿琉璃地：春风指春天的风，琉璃地指美丽的地方。这句话描绘了春天的夜晚在美丽的地方度过的情景。

自有泉声惬素机：自有指自然而然地拥有，泉声指泉水的声音，惬素机指舒适和自在的机缘。这句话表达了自然界中的美好和宁静。


译文及注释详情»

罗炯简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！