原文： 天不与人言，祸福能自至。水火虽活人，暂不得即死。
蹈之焚斯须，凭之溺容易。水火与祸福，岂有先言耳。

译文及注释：
天不与人言，祸福能自至。
天不与人言，指天意无法预知或预测，祸福能自然而然地降临。
水火虽活人，暂不得即死。
水火虽然能够伤害人，但并不会立即致命。

蹈之焚斯须，凭之溺容易。
如果踏入火中，很快就会被烧死；如果沉入水中，很容易淹死。
水火与祸福，岂有先言耳。
水火和祸福，怎么可能事先有预言呢？
注释：
天不与人言：指天意无法预测或预言。

祸福能自至：指灾祸和幸福都是自然而然地发生，无法预测或控制。

水火虽活人，暂不得即死：指水和火虽然能够给人带来生命威胁，但并不一定会立即导致死亡。

蹈之焚斯须：指如果踏入火中，立刻就会被烧死。

凭之溺容易：指如果依靠水来生活，容易发生溺水事故。

水火与祸福，岂有先言耳：指水和火以及灾祸和幸福都是无法预测或预言的，不会提前告知人们。


译文及注释详情»

谢陶简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！