原文： 海色连四明，仙舟去容易。天籍岂辄问，不是卑朝士。

译文及注释：
海色连四明，仙舟去容易。
天籍岂辄问，不是卑朝士。

汉字译文：
海的颜色延伸到四明山，仙舟离去容易。
天书怎么会轻易问，不是卑微的朝廷士人。
注释：
海色连四明：四明指东海的四个明州，即泰州、台州、温州、宁波。海色连四明表示海的颜色延伸到四个明州，形容海的广阔。

仙舟去容易：仙舟指仙人的船，去容易表示仙人离开容易，指仙人的行动自由自在。

天籍岂辄问：天籍指天庭的记录，岂辄问表示不会轻易询问，指人们不会轻易去查问仙人的来历和身份。

不是卑朝士：卑朝士指低贱的朝廷官员，不是卑朝士表示仙人不是普通的朝廷官员，强调仙人的高贵和超凡。


译文及注释详情»

胡幽贞简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！