原文： 贱妾如桃李，君王若岁时。秋风一已劲，摇落不胜悲。
寂寂苍苔满，沈沈绿草滋。繁华非此日，指辇竞何辞。

译文及注释：
贱妾如桃李，君王若岁时。
贱妾（低贱的妾室）如同桃李一样美好，君王如同岁月一样宝贵。
秋风一已劲，摇落不胜悲。
秋风一吹，摇落的叶子无法承受悲伤。
寂寂苍苔满，沈沈绿草滋。
寂寂无声，青苔遍布，绿草茂盛。
繁华非此日，指辇竞何辞。
繁华不在今日，指辇（指轿子）争相离去又有何言。
注释：
贱妾如桃李：贱妾指作者自己，比喻自己美丽如桃李花。

君王若岁时：君王指皇帝，岁时指一年四季的变化。比喻君王的权势和地位如同四季的变化一样不可预测。

秋风一已劲，摇落不胜悲：秋风吹动树叶，树叶纷纷飘落，作者感叹树叶的凋零，表达自己的悲伤之情。

寂寂苍苔满，沈沈绿草滋：寂寂指寂静无声，苍苔指墙壁上的青苔，沈沈指深沉，绿草指墙壁上的青草。描述了墙壁上青苔和青草的茂盛，暗示了时间的流逝和事物的更迭。

繁华非此日，指辇竞何辞：繁华指昔日的荣华富贵，指辇竞何辞指指辇竞相争，辇指古代的车辆。表达了作者对过去荣华富贵的怀念，同时也暗示了权力的竞争和变迁。


译文及注释详情»

严识玄简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！