原文： 吾王巡狩为安边，此去秦亭尚数千。夜照路岐山店火，
晓通消息戍瓶烟。为云巫峡虽神女，跨凤秦楼是谪仙。
八骏似龙人似虎，何愁飞过大漫天。

译文及注释：
吾王巡狩以安边境，此次前往秦亭还有数千里。夜晚照亮了路上的岐山店火，黎明传来了戍瓶烟的消息。云巫峡中的女神虽然神秘，但她跨越凤凰的秦楼却是被贬下凡的仙人。八匹骏马像龙一样，人们像虎一样，又有何愁能飞过广阔的天空。
注释：
吾王：指古代的君主，表示诗中的主人公是一位君王。
巡狩：指君王巡视国境边疆，巩固边防安全。
安边：保护边境地区的安全。
秦亭：古代地名，指边境的一处重要驻军地。
数千：表示距离很远。
夜照：夜晚照亮。
路岐山店：山路上的客栈。
火：指客栈的灯火。
晓：天亮。
通消息：传递消息。
戍瓶烟：边防军营中的烟火。
云巫峡：指神话中的地方，传说中有神女居住。
神女：指神话中的女神。
跨凤秦楼：指神女站在凤凰形状的楼上。
谪仙：指被贬谪到凡间的仙人。
八骏：指传说中的八匹神马。
似龙人似虎：形容八骏的威武和神勇。
何愁：表示不必担心。
飞过：指八骏奔驰的速度。
大漫天：广阔的天空。


译文及注释详情»

韩昭简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！