《寄贾岛浪仙》拼音译文赏析
-
jì寄jiǎ贾dǎo岛làng浪xiān仙
-
[táng唐]yáo姚hé合
-
qiāo悄qiāo悄yǎn掩mén门feī扉，qióng穷jiǒ窘zì自weí维zhí絷。shì世tú途yǐ已meì昧lǚ履，shēng生jì计fù复guaī乖jī缉。
-
shū疏wǒ我feī非cháng常xìng性，duān端qiào峭ěr尔gū孤lì立。wǎng往hái还zòng纵yún云jiǔ久，pín贫jiǎn蹇qǐ岂zì自xí习。
-
suǒ所jū居shuài率huāng荒yě野，níng宁sì似zài在jīng京yì邑。yuàn院luò落xī夕mí弥kōng空，chóng虫shēng声yàn雁xiāng相jí及。
-
yī衣jīn巾bàn半sēng僧shī施，shū蔬yào药cháng常zì自shí拾。lǐn凛lǐn凛qǐn寝xí席dān单，yì翳yì翳zào灶yān烟shī湿。
-
tuí颓lí篱lǐ里rén人dù度，bài败bì壁lín邻dēng灯rù入。xiǎo晓sī思yǐ已zàn暂shū舒，mù暮chóu愁hái还gēng更jí集。
-
fēng风qī凄lín林yè叶weǐ萎，tái苔shēn糁xíng行jìng径sè涩。hǎi海qiáo峤shì誓tóng同guī归，xiàng橡lì栗chōng充cháo朝geǐ给。
原文： 悄悄掩门扉，穷窘自维絷。世途已昧履，生计复乖缉。
疏我非常性，端峭尔孤立。往还纵云久，贫蹇岂自习。
所居率荒野，宁似在京邑。院落夕弥空，虫声雁相及。
衣巾半僧施，蔬药常自拾。凛凛寝席单，翳翳灶烟湿。
颓篱里人度，败壁邻灯入。晓思已暂舒，暮愁还更集。
风凄林叶萎，苔糁行径涩。海峤誓同归，橡栗充朝给。
姚合简介： 姚合，陕州硖石人，生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世，以诗名，登元和十一年（公元八一六年）进士第，初授武功主簿，人因称为姚武功，调富平、万年尉，宝历中（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎，出任荆、杭二州刺史，后为给事中，陕、虢观察使，与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游、李频师事之，诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”，仕终秘书监，合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷（均《唐才子传》），并传于世。