译文及注释：
轮月西斜，横挂中天，星斗稀疏，烁烁闪闪。 （轮：月亮。中天：正中的天空。星斗：星星和星座。烁烁闪闪：闪烁不停的样子。） 大地通明，四周悄然，秋夜漫漫，心忧难眠。 （通明：光线透过。四周悄然：四周非常安静。漫漫：极长而慢的状态。） 独居斗室，凄清落寞，长夜难明，忧思无限。 （斗室：住所。凄清：非常寂静。落寞：孤独寂寞。） 更漏声声，清冷缓慢，滴声每下，心愈茫然。 （更漏：古代计时器。每下：滴落一次。茫然：非常困惑。） 遥望星空，心潮澎湃，辗转反侧，未曾合眼。 （潮澎湃：情绪激动。辗转反侧：形容难以入眠的状态。） 枯黄秋叶，霜雪摧残，迎风而下，满目萧然。 （萧然：冷凄的样子。） 幽暗角落，秋虫啾啾，或长或短，持续不断，声声入耳，凄切哀怨。 （幽暗：阴暗无光。啾啾：秋虫发出的声音。凄切哀怨：悲伤多愁的样子。） 触景生情，悲秋伤感。岁月蹉跎，借酒浇愁，酩酊之后，醉而不醒，消除块垒，乐而忘忧。 （蹉跎：虚度光阴。块垒：心中的痛苦和困惑。） 心有芥蒂，为国隐忧，薄酒一杯，易醉难求。少年之时，胸怀大志，精忠为国，心怀黎民。 （芥蒂：心中的恨意。隐忧：暗自担忧。黎民：百姓。） 时局动荡，国势衰微，乏天无术，痛心悲愤。忧心如夜，点点加深。漫漫秋夜，难以入眠，借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢，天下大事，儿女情长，都在胸中。 （时局动荡：形势不稳定。乏天无术：没有办法解决问题。痛心悲愤：非常悲痛和愤怒。块垒：心中的痛苦和困惑。）