译文及注释：
帐殿郁崔嵬，仙游实壮哉。
帐幕高高悬起，仙境实在壮观。
晓云连幕卷，夜火杂星回。
早晨的云彩缭绕在帐幕上，夜晚的火光和星星交织着回旋。
谷暗千旗出，山鸣万乘来。
深谷中千旗招展，山间万马奔腾而来。
扈从良可赋，终乏掞天才。
随从们也能写出好的诗篇，但终究缺乏超凡脱俗的才华。
注释：
帐殿：指皇帝的帐幕和殿堂。

郁崔嵬：郁郁葱葱，高耸峻峭。

仙游：指神仙居住的地方。

实壮哉：形容景色壮观。

晓云：早晨的云彩。

连幕卷：连绵不断的帷幕卷起。

夜火：指夜晚的烟火。

杂星回：星光点缀，环绕不定。

谷暗：山谷深处昏暗。

千旗出：指军队出征，旗帜飘扬。

山鸣：指军队行进时的嘈杂声。

万乘来：指大量的车马和人马。

扈从：随从，侍从。

良可赋：指有才华的人可以写下这样的景象。

终乏掞天才：即使有才华，也难以表达出这样的壮丽景象。