译文及注释：
九月天山的风像刀一样锋利，城南的猎马因为寒冷而缩着毛。将军在赌场上屡屡获胜，赌得单于的貂鼠皮袍。
注释：
九月：指秋季的九月份。
天山：指中国西北部的天山山脉。
风似刀：形容天山地区的风很冷烈。
城南：指城市的南边。
猎马：指猎人骑着的马。
缩寒毛：指马因为寒冷而缩起毛来。
将军：指军队的将领。
纵博场：指在赌场上放纵自己。
胜：指赢得了赌局。
单于：指匈奴的首领。
貂鼠袍：指用貂皮制成的袍子，是贵族的服饰。