浣溪沙·一叶扁舟卷画帘的译文及注释

译文及注释
一片扁舟卷起画帘。老妻学饮陪清谈。人们传诵诗句遍布江南。

林中猿猴偷窥洗砚,岩前鹿躺看收帆。杜鹃的声音在水中回荡。
注释:
一叶扁舟:形容船只小巧轻盈。
卷画帘:船上的帘子,用来遮挡阳光和风雨。
老妻:指作者的妻子。
学饮:指学习品茶、饮酒等文化活动。
伴清谈:指陪伴着清谈,即高雅的谈话。
人传诗句满江南:指作者的诗句广为流传,风靡江南地区。
林下猿垂窥涤砚:指猴子在林中窥视洗笔砚的场景。
岩前鹿卧看收帆:指鹿在岩石前躺着观看船只收帆的情景。
杜鹃声乱水如环:指杜鹃的声音在水面上回荡,像是环绕着水面。




诗文: 一叶扁舟卷画帘。老妻学饮伴清谈。人传诗句满江南。
林下猿垂窥涤砚,岩前鹿卧看收帆。杜鹃声乱水如环。