浪淘沙·海底飞尘终有日的译文及注释

译文及注释
海底的尘埃终究会有一天飞腾而起,山顶的石头也不可能永远不变。谁说小伙子离开了小女子,船头一离开就再也没有回来的时候。
注释:
海底飞尘:比喻极其遥远的时间。

山头化石:比喻极其久远的时间。

小郎:指年轻男子。

小妇:指年轻女子。

船头一去没回期:指出海远航,不知何时能够归来。




诗文: 海底飞尘终有日,山头化石岂无时。谁道小郎抛小妇,船头一去没回期。