译文及注释：
鸟儿啼叫，花儿绽放，柳树含着烟雾，回忆起年少时的美景，却要抛开这些风光。

登上高楼，眺望江水，思念故乡，不知何时才能回到家乡的港口。
注释：
鸟啼花发柳含烟：鸟儿在啼叫，花儿在绽放，柳树上的烟雾缭绕。

掷却风光忆少年：放弃眼前美景，回忆起年少时的往事。

更上高楼望江水：登上高楼，眺望江水。

故乡何处一归船：不知故乡在何处，只能乘船回去。